II wojna światowa, 1942 r. Japończycy i Brytyjczycy okupują wyspę archipelagu Nowe Hebrydy na Oceanie Spokojnym. Brytyjski patrol otrzymuje zadanie przejęcia japońskiej stacji nadawczej i nadania stamtąd fałszywych komunikatów. Na czele oddziału staje pułkownik Thompson. Żołnierzem, od którego zależy powodzenie misji, jest porucznik Sam Lawson - Amerykanin, który biegle mówi po japońsku. Podczas wykonywania zadania towarzyszą mu szeregowiec Tosh Hearne, który jest z nim w konflikcie, oraz nierozgarnięty kapitan Hornsby. Podczas misji Hearne i Lawson odkryją, że więcej ich łączy niż dzieli.

II wojna światowa. Japończycy i Brytyjczycy okupują tę samą wyspę na archipelagu Nowe Hybrydy na Pacyfiku. Grupa brytyjskich żołnierzy otrzymuje zadanie przejęcia japońskiej stacji nadawczej i wysłania stamtąd fałszywych komunikatów. Misją dowodzi pułkownik Thompson. Jednak powodzenie misji zależy od porucznika Sama Lawsona, który zna język japoński. Podczas akcji wśród żołnierzy dochodzi do niebezpiecznych kłótni, które mogą zakłócić pozytywny przebieg misji.